Coordinateurs des traductions du site web Debian
- allemand: Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>, Martin Schulze <joey@debian.org>, Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>, Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>
(Pour plus d'informations)
- arabe: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb@diwi.org>, Ayman Negm <negm@debian.org>
- arménien: Vardan Gevorgyan <vgevorgyan@debian.am>
- bulgare: Rumen Krasstev <rkrastev@obs.bg>
- catalan: Jordi Mallach <jordi@debian.org>
- chinois: Meng Liang <liangmeng@tsinghua.org.cn>, Kanru Chen (陳侃如) <koster@debian.org.tw>, Anthony Wong (黃彥邦) <ypwong@debian.org>, Anthony Fok (霍東靈) <foka@debian.org>, Rex Tsai (蔡志展) <chihchun@kalug.linux.org.tw>
- coréen: Woo-il Song (송우일) <wooil@debian.or.kr>, Seongtae Yoo (유성태) <alloying@nownuri.net>
- croate: Josip Rodin <joy-web@debian.org>
- danois: Kåre Thor Olsen <kaare@nightcall.dk>
- espagnol: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org>, David Martínez <david.martinez@rediris.es>, Jesus M. González-Barahona <jgb@gsyc.inf.uc3m.es>
Voir http://www.debian.org/intl/spanish/ pour plus d'information (seulement disponible en espagnol).
- espéranto: Eduardo Tr´pani <etrapani@unesco.org.uy>
- finnois: Tommi Vainikainen <thv+debwww@iki.fi>
- français: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>
Voir http://www.debian.org/intl/french/index.fr.html pour plus d'information (seulement disponible en français).
- grec: George Papamichelakis <debian-l10n-greek@lists.debian.org>
- hébreu: Oz Nahum <nahumoz@gmail.com>
- hongrois: Viktor Nagy <nagyv@corpus.nytud.hu>
- indonésien: Junaedi Kartawijaya <milisdebian@yahoo.com>
- italien: Daniele Venzano <venza@libero.it>, Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>
- japonais: Nobuhiro IMAI (今井 伸広) <nov@yo.rim.or.jp>, SUGIYAMA Tomoaki (杉山 友章) <tomos@webmasters.gr.jp>, Noritada Kobayashi (小林 儀匡) <nori@debian.or.jp>, Kenshi Muto (武藤 健志) <kmuto@debian.org>
- lituanien: Martynas Sklizmantas <saint@ghost.lt>
- néerlandais: Frans Pop <fjp@debian.org>
- norvégien: n/a <n/a>
(Pour plus d'informations)
- persan: Abbas Esmaeeli Some'eh <abbas@gnu.org>
- polonais: Bartosz Feński <fenio@debian.org>, Wojciech Zaręba <wojtekz@comp.waw.pl>
- portugais: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>
(Pour plus d'informations)
- roumain: Ionel Mugurel Ciobîcă <I.M.Ciobica@tue.nl>, Aurelian Melinte <ame01@gmx.net>
- russe: Max Kosmach <max@tcen.ru>, Nick Toris <nicktoris@gmail.com>
- slovaque: Stanislav Valasek <valasek@fastmail.fm>
- slovène: Zoran Obradović <zocky@huda.ljudmila.org>
- suédois: Peter Karlsson <peterk@debian.org>
(Pour plus d'informations)
- tamoul: ம ஸ்ரீ ராமதாஸ் <shriramadhas@gmail.com>
- tchèque: Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>, Juraj Kubelka <Juraj.Kubelka@email.cz>
- turc: Çeviri Ekibi <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
- ukrainien: Eugeniy Meshcheryakov (Євгеній Мещеряков) <eugen@debian.org>
Contactez-les directement pour être impliqué dans un projet de
traduction.
Si notre site web n'est pas encore traduit dans votre langue, et si
vous voulez nous aider, veuillez lire
les instructions pour démarrer une nouvelle traduction.
