Debian ウェブページの翻訳コーディネータ
- 日本語: Nobuhiro IMAI (今井 伸広) <nov@yo.rim.or.jp>, SUGIYAMA Tomoaki (杉山 友章) <tomos@webmasters.gr.jp>, Noritada Kobayashi (小林 儀匡) <nori@debian.or.jp>, Kenshi Muto (武藤 健志) <kmuto@debian.org>
- アラビア語: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb@diwi.org>, Ayman Negm <negm@debian.org>
- アルメニア語: Vardan Gevorgyan <vgevorgyan@debian.am>
- イタリア語: Daniele Venzano <venza@libero.it>, Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>
- インドネシア語: Junaedi Kartawijaya <milisdebian@yahoo.com>
- ウクライナ語: Eugeniy Meshcheryakov (Євгеній Мещеряков) <eugen@debian.org>
- エスペラント語: Eduardo Tr´pani <etrapani@unesco.org.uy>
- オランダ語: Frans Pop <fjp@debian.org>
- カタルーニャ語: Jordi Mallach <jordi@debian.org>
- ギリシャ語: George Papamichelakis <debian-l10n-greek@lists.debian.org>
- クロアチア語: Josip Rodin <joy-web@debian.org>
- スウェーデン語: Peter Karlsson <peterk@debian.org>
(追加情報)
- スペイン語: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org>, David Martínez <david.martinez@rediris.es>, Jesus M. González-Barahona <jgb@gsyc.inf.uc3m.es>
詳しくは、http://www.debian.org/intl/spanish/ (スペイン語のみ) をご覧ください。
- スロバキア語: Stanislav Valasek <valasek@fastmail.fm>
- スロベニア語: Zoran Obradović <zocky@huda.ljudmila.org>
- タミル語: ம ஸ்ரீ ராமதாஸ் <shriramadhas@gmail.com>
- チェコ語: Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>, Juraj Kubelka <Juraj.Kubelka@email.cz>
- デンマーク語: Kåre Thor Olsen <kaare@nightcall.dk>
- トルコ語: Çeviri Ekibi <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
- ドイツ語: Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>, Martin Schulze <joey@debian.org>, Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>, Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>
(追加情報)
- ノルウェー語: n/a <n/a>
(追加情報)
- ハンガリー語: Viktor Nagy <nagyv@corpus.nytud.hu>
- フィンランド語: Tommi Vainikainen <thv+debwww@iki.fi>
- フランス語: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>
詳しくは、http://www.debian.org/intl/french/index.fr.html (フランス語のみ) をご覧ください。
- ブルガリア語: Rumen Krasstev <rkrastev@obs.bg>
- ヘブライ語: Oz Nahum <nahumoz@gmail.com>
- ペルシャ語: Abbas Esmaeeli Some'eh <abbas@gnu.org>
- ポーランド語: Bartosz Feński <fenio@debian.org>, Wojciech Zaręba <wojtekz@comp.waw.pl>
- ポルトガル語: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>
(追加情報)
- リトアニア語: Martynas Sklizmantas <saint@ghost.lt>
- ルーマニア語: Ionel Mugurel Ciobîcă <I.M.Ciobica@tue.nl>, Aurelian Melinte <ame01@gmx.net>
- ロシア語: Max Kosmach <max@tcen.ru>, Nick Toris <nicktoris@gmail.com>
- 韓国語: Woo-il Song (송우일) <wooil@debian.or.kr>, Seongtae Yoo (유성태) <alloying@nownuri.net>
- 中国語: Meng Liang <liangmeng@tsinghua.org.cn>, Kanru Chen (陳侃如) <koster@debian.org.tw>, Anthony Wong (黃彥邦) <ypwong@debian.org>, Anthony Fok (霍東靈) <foka@debian.org>, Rex Tsai (蔡志展) <chihchun@kalug.linux.org.tw>
翻訳プロジェクトに参加するには上記のコーディネータに直接連絡を
取ってください。
もし、私たちのウェブサイトがあなたの母国語に翻訳されていないため、
協力したいという場合には、新規に翻訳
を始める手順を御覧ください。
