Leon Juranic har opdaget at BNC, et program der gør det muligt for folk uden IRC-adgang at benytte IRC gennem en proxy, ikke altid beskytter buffere mod at blive overskrevet. Dette kunne udnyttes af en ondsindet IRC-server, som kunne få en buffer med en begrænset størrelse til at løbe over, hvorved vilkårlig kode kunne udføres på klient-værtsmaskinen.
I den stabile distribution (woody) er dette problem rettet i version 2.6.4-3.3.
Denne pakke findes ikke i distributionerne "testing" og "unstable".
Vi anbefaler at du opgraderer din bnc-pakke.
MD5-kontrolsummer for de listede filer findes i den originale sikkerhedsbulletin.