Christoph Martin a remarqué que le processus de configuration de mason, un outil interactif de création de pare-feu de filtrage de paquets sous Linux, n'installait pas le script init pour effectivement charger le pare-feu au démarrage du système. La machine était ainsi sans pare-feu au démarrage.
Pour l'ancienne distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 0.13.0.92-2woody1.
Pour l'actuelle distribution stable (Sarge), ce problème a été corrigé dans la version 1.0.0-2.2.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 1.0.0-3.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet mason.
Les hachés MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.