Debian-Sicherheitsankündigung

DSA-1222-2 proftpd -- Mehrere Verwundbarkeiten

Datum des Berichts:

30. Nov 2006

Betroffene Pakete:

proftpd

Verwundbar:

Sicherheitsdatenbanken-Referenzen:

In der Debian-Fehlerdatenbank: Fehler 399070.
In Mitres CVE-Verzeichnis: CVE-2006-5815, CVE-2006-6170, CVE-2006-6171.

Weitere Informationen:

Wegen technischen Problemen fehlte in der gestrigen proftpd-Aktualisierung ein Build für die amd64-Architektur, der jetzt verfügbar ist. Zur Referenz finden Sie unten den ursprünglichen Text der Ankündigung:

Mehrere entfernt ausnutzbare Verwundbarkeiten wurden im proftpd-FTP-Daemon entdeckt. Sie können zur Ausführung von beliebigen Code oder einer Diensteverweigerung (denial of service) führen. Das Common Vulnerabilities and Exposures-Projekt identifiziert die folgenden Probleme:

CVE-2006-5815
Es wurde entdeckt, dass ein Pufferüberlauf in der Funktion sreplace() zu einer Diensteverweigerung und möglicherweise zur Ausführung beliebigen Codes führen kann.

CVE-2006-6170
Es wurde entdeckt, dass ein Pufferüberlauf im zusätzlichen Modul mod_tls zur Ausführung beliebigen Codes führen kann.

CVE-2006-6171
Es wurde entdeckt, dass eine unzureichende Überprüfung der FTP-Kommandopuffergröße zu einer Diensteverweigerung führen kann. Wegen unklaren Informationen, wurde dieses Problem bereits in DSA-1218 als CVE-2006-5815 behoben.

Für die Stable-Distribution (Sarge) wurden diese Probleme in Version 1.2.10-15sarge3 behoben.

Für die Unstable-Distribution (Sid) wurden diese Probleme in Version 1.3.0-16 des Pakets proftpd-dfsg behoben.

Wir empfehlen Ihnen, Ihr proftpd-Paket zu aktualisieren.

Behoben in:

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

Quellcode:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10.orig.tar.gz
Architektur-unabhängige Dateien:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-doc_1.2.10-15sarge3_all.deb
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_alpha.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_alpha.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_alpha.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_alpha.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
AMD64:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_amd64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_amd64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_amd64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_amd64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_arm.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_arm.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_arm.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_arm.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_arm.deb
HPPA:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_hppa.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_hppa.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_hppa.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_hppa.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_i386.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_i386.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_i386.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_i386.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_i386.deb
Intel IA-64:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_ia64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_ia64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_ia64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_ia64.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_m68k.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_m68k.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_m68k.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_m68k.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
Big endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_mips.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_mips.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_mips.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_mips.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_mips.deb
Little endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
IBM S/390:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_s390.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_s390.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_s390.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_s390.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_s390.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_sparc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_sparc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_sparc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_sparc.deb; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_sparc.deb

MD5-Prüfsummen der aufgeführten Dateien stehen in der ursprünglichen Sicherheitsankündigung zur Verfügung.

MD5-Prüfsummen der aufgezählten Dateien stehen in der überarbeiteten Sicherheitsankündigung zur Verfügung.