On a découvert que des réponses de mise à jour mal formées du cache du mandataire web Squid pouvaient conduire à l'épuisement de la mémoire du système engendrant un possible déni de service.
Pour l'ancienne distribution stable (Sarge), la mise à jour ne peut pas être traitée actuellement sur le réseau de sécurité des démons de construction à cause d'un bogue dans les scripts de gestion des archives. Cela sera résolu prochainement. Une mise à jour pour l'architecture i386 est disponible temporairement à http://people.debian.org/~jmm/squid/.
Pour la distribution stable (Etch), ce problème a été corrigé dans la version 2.6.5-6etch1.
Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets squid.
Les hachés MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.